fide-Logo
Français en Suisse –
apprendre, enseigner, évaluer
Infomail 28

Infomail 28

Chères lectrices, chers lecteurs,

Nous espérons que vous avez passé un été reposant et nous nous réjouissons d’entamer avec vous un automne riche en événements.

Avez-vous déjà participé à l’un de nos ateliers pour les formateurs/trices ? Cet automne, il sera notamment question de la visualisation des scénarios et de EBS dans les cours d’alphabétisation.

En outre, nous avons rassemblé pour vous les dernières nouvelles de l’univers fide.

Nous vous souhaitons une bonne lecture !

Frieda Meisner, responsable communication

Test fide : nouvelles versions, nouvelle mise en page, nouveau test blanc

Test fide : nouvelles versions, nouvelle mise en page, nouveau test blanc

Depuis le 1er juillet, il existe quatre nouvelles versions du test fide. Avec 14 scénarios différents, nos auteur-e-s ont développé de nouvelles tâches en collaboration avec l’équipe de rédaction. Les tâches ont été testées entre décembre 2022 et février 2023 dans 19 institutions au total et dans les trois langues.

Modification de la mise en page

Nous avons procédé à plusieurs adaptations de la mise en page de tous les documents du test. Ainsi, nous nous sommes laissés guider par l’objectif de diriger visuellement les participant-e-s à travers le test de manière plus claire et plus compréhensible.

Nouveau test blanc

Depuis le 1er juillet également, le nouveau test blanc est disponible sur notre site internet et remplace l’ancienne version du test blanc.

Les trois parties « Lire et écrire », « Parler » et « Comprendre » seront désormais disponibles dans les combinaisons de niveaux A1-A2 et A2-B1 afin de fournir aux personnes intéressées une image fidèle du test fide. La partie « Comprendre » contiendra désormais 6 exercices par niveau, comme le vrai test fide. Le manuel de l’examen a également été mis à jour, notamment le chapitre 7 « Exemples de tâches de l’examen commentés » qui contient des exemples détaillés provenant du nouveau test blanc.
Marta Casulleras, Direction de la rédaction du test fide

fide dans le contexte international

fide dans le contexte international

Afin de faire connaître également le test fide et le système fide au niveau international, des collaborateurs/trices de fide participent régulièrement à des congrès scientifiques internationaux et présentent le test fide, l’histoire de sa création, son développement et les nombreuses mesures prises pour assurer la qualité.

En avril dernier, notre collaboratrice, Hrisztalina Hrisztova-Gotthardt, a participé à une grande conférence à Madrid, organisée par l’Instituto Cervantes et l’Association of Language Testers in Europe (ALTE). Cette conférence internationale portait sur le thème principal « Language Assessment Fit for the Future ». Lors de la thématique « Diversity and Inclusion in Language Assessment », Mme Hrisztova-Gotthardt a présenté les résultats d’une recherche scientifique qu’elle a menée en collaboration avec M. Gábor Szabó de l’Université de Pécs en Hongrie. L’objet de la recherche était de savoir si le sexe ou la première langue des participant-e-s avaient une influence sur les résultats du test fide.

Rapport statistique annuel 2022 sur les procédures d’attestation de langue du Secrétariat fide

Rapport statistique annuel 2022 sur les procédures d’attestation de langue du Secrétariat fide

Le rapport statistique annuel du Secrétariat fide comprend l’évaluation de chiffres clés pertinents concernant les participant-e-s, les niveaux de langue atteints, les centres d’examen, le dossier fide et les certificats de langue reconnus.

L’année dernière et ce pour la première fois, le nombre de participant-e-s au test fide a également été évalué par canton. Le graphique montre le nombre de tests fide en français qui ont été passés dans des centres d’examen pour chaque canton.

Si l’ensemble du rapport annuel 2022 (en allemand) vous intéresse, vous pouvez le consulter sur notre site internet.

Télécharger graphique

Le Secrétariat fide sur LinkedIn

Le Secrétariat fide sur LinkedIn

Nous sommes très heureux que le Secrétariat fide soit également présent sur LinkedIn depuis fin juillet.

Sur cette page, nous présentons nos valeurs et nous vous tenons au courant de nos objectifs et des développements actuels.

Notre page LinkedIn ne cesse de croître et nous nous réjouissons d’interagir avec vous par le biais de feedbacks, partages et likes.
Sofia Luraschi, collaboratrice communication et Social Media

Visitez maintenant le Secrétariat fide sur LinkedIn !

Secrétariat fide
Haslerstrasse 21 | 3008 Berne | 031 351 12 12 | info@fide-info.ch | fide-info.ch
© 2023 Secrétariat fide | Par ordre du Secrétariat d'Etat aux migrations SEM

Vous recevez ce message car vous vous êtes enregistré-e sur le site internet de fide. Si, à l’avenir, vous ne souhaitez plus recevoir de messages de fide, vous pouvez désactiver l’option correspondante dans votre compte : https://fide-info.ch/fr/account#login