fide per chi lavora nel settore  |  OrganizzazioneIl Segretariato fide

Come interlocutore nazionale, il Segretariato fide è il punto cardine dell’informazione e della comunicazione per quanto riguarda le offerte e gli sviluppi del sistema fide.

Il Segretariato fide impiega più di 50 esperte ed esperti per la formazione,  l’accreditamento, la correzione, la valutazione, il riconoscimento, la certificazione e lo sviluppo.

La Segreteria di Stato per la Migrazione (SEM) è stata ammessa come membro associato dell'«Association of Language Testers in Europe» (ALTE) nel maggio 2023. I membri associati dell'ALTE sono organizzazioni attive nel campo dei "test linguistici" i cui test, nonostante ciò, non dispongono ancora di una Q-Mark. Tuttavia, si impegnano a rispettare elevati standard di qualità nei loro test linguistici.

In Haslerstrasse a Berna (e in telelavoro), i seguenti collaboratori/-trici lavorano attualmente nei diversi reparti:



Segretariato fide
Haslerstrasse 21
3008 Berna

031 351 12 12
Lun/Mar/Mer: 14 –16h
Gio/Ven: 11–13h

Nelly Langenegger
  • Direttrice generale


Bertrand Maillard
  • Responsabile finanza e contabilità


  • Crediti e contabilità


  • Finanza e contabilità


Dominique Cabernard
  • Responsabile assicurazione qualità
    e sviluppo test fide/test fide edu


Marta Casulleras
  • Garanzia di qualità e sviluppo
    test fide/test fide edu


Marta Casulleras
  • Responsabile redazione test fide


Tania Gobbi
  • Responsabile qualifiche formatori/trici
    di lingua


Ardilin Kameraj
  • Responsabile del concetto di qualità
    e fide label;
    Coordinatrice test fide edu (DE)


Gentiana Kameraj
  • Responsabile accreditamento e qualità dei centri d'esame fide DE


Karine Moreau
  • Responsabile accreditamento e qualità dei centri d'esame fide FR


Lea Stadelmann
  • Test fide;
    Amministrazione esaminatori


Elena Fraccaroli
  • Amministrazione test fide e test fide edu; rilascio dei passaporti linguistici test fide e test fide edu (D,F,I)


Bálint Fodor
  • Gestione del team test fide e test fide edu; Riconoscimento certificati di lingua


Fabien Derivaz
  • Amministrazione test fide e test fide edu;
    Ordini test fide (D,I)


Friederike Meisner
  • Amministrazione test fide e test fide edu;
    Ordini test fide (F)


Tharshika Loganathan
  • Amministrazione test fide e test fide edu


Rolando Robles
  • Amministrazione test fide e test fide edu


  • Coordinatrice per la lingua italiana


  • Comunicazione


  • Informazione, comunicazione e marketing;
    fide-Shop


  • Dossier fide (I;F)